1]Cand te afli la adunare,de vezi ca se intampla vreo galceava mare sau vreo desfranare,incet,incet fugi,te trage,ca sa nu te molesesti sau sa te galcevesti

2]Ti-ai gasit floarea,sa-i iei mirosul[se zice pt cele ce nu se potrivesc]

3]Dragostea cu prietesug intre caine si pisica nici cum s-a pomenit,aici cu mare juramant[adica intre vrajmasi]

4]De frate,frate,dar branza-i pe bani[se zice cand nici fratelui nostru nu-i dam ceva fara interes]

5]Dupa cantec se cunoaste pasarea cea mai dulce[adica dupa daruri se cunosc oamenii si cantaretul dupa cantare]